Auteur: dia8399
Date: 08-08-15 14:18 >>> RĂ©pondre Ă ce message
Bonjour à tous, je voudrais savoir si quelqu'un pouvais me traduire un texte en wolof,c'est pour rendre un petit hommage à ma mère décédée... Merci beaucoup à vous !
Voici le texte :
Aujourd'hui, 3 ans que tu n'es plus là ... Tu me manques depuis bien plus de temps que ça, mais avant c'était différent... Avant, malgré la distance qui nous séparées pendant toutes ses années, je savais quand même que tu étais présente quelque part et que je pourrais te revoir... maintenant je dois me faire à l'idée que durant toute ma vie je ne pourrais plus te revoir, que retourner au Sénégal sans te savoir là pour m'accueillir me brisera le coeur... Je sais que tu dois être mieux où tu es maintenant, et j'espère que de là haut tu es fière de moi car c'est en grande partie grâce, et " à cause ", de toi que je suis ce que je suis maintenant... Je te l'ai pas assé dis mais je t'aime maman tu me manquescheikh ahmadou bamba seye a écrit:
> 
>
> Message posté par un internaute non inscrit dont la
> géolocalisation détectée est : VILLE : Dakar PAYS : Senegal
> Posté depuis www.senegalaisement.com
Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Toulon PAYS : France
|
|
Auteur: 
Auteur: 
Auteur: 
Auteur: 
Auteur: 
